Учения Единства Шри Амма Багавана

Учения Единства Шри Амма Багавана могут стать правдой вашей жизни, продвинуть вас в вашем росте, только при глубоком, крайне честном созерцании своей внутренней правды и Милости, которая течёт через Феномен Единства (а именно, получение Дикши Единства, Дикши Золотого Шара и прохождение процессов Университета Единства). Простое прочтение (собирание информации) ведёт к усилению эго и разрушает взаимоотношения.

Бакти/Преданность
Благодарность
Боль/Удовольствие
Вера/Доверие
Взаимоотношения
Внимание
Восприятие
Высшая Разумность/Божественное
Дети
Духовность/Мудрость
Единство
Жизнь
Законы жизни
Здоровье
Истинное слушание
Как достичь Пробуждения
Конфликт
Любовь
Милость
Молитва
Мукти/Пробуждение
Обида
Осознанность
Потребности человека
Правда
Привязанность/Непривязанность
Природа Ума
Проблемы жизни
Программы
Проживание/Остаться
Процветание/Богатство
Прощение
Родители/Быть родителем
Свобода
Семья
Страдание/Жажда
Страх
Счастье
Трансформация
Успех/Рост
Честность
Чудеса
Эго/Игры эго
Ясность/Видение
_Учения за 2010 год
_Учения за 2011 год
_Учения за 2012 год
_Учения за 2013 год
_Учения недели

_Учения за 2013 год

Short URL: https://goo.gl/DvkDmk
Проблемы человечества возникают из-за того, что человек не пробужден. Пробужденное человечество входит в Золотой Век. _01_01_2013_
Humanity's problems arise because man is unawakened. An Awakened humanity enters the Golden Age.
Каждый человек является аспектом Одного существа. _02_01_2013_
Every person is just an aspect of One being.
Если вы видите всё как священное и божественное, происходит научение. _03_01_2013_
If you see everything as sacred and divine, learning takes place.
Бог не отличен от Своего творения. Это подобно тому, как паук создаёт паутину из своего тела. Это Бог стал всем этим. _04_01_2013_
God is not different from His creation. It is like the spider that brings out the web from its own body. It is God who has become all this.
Страх — это твой самый большой враг. _05_01_2013_
Fear is your biggest enemy.
Пробужденный воспринимает все, как совершенное. Непробужденный воспринимает всё в показателях боли и удовольствия. _05_01_2013_
The awakened one perceives everything as a perfect. The Unawakened one perceives everything in terms of pain & pleasure.
Когда ты следуешь пути правды, ты становишься храбрым. _06_01_2013_
When you adhere to the path of truth, you become courageous.
Чем больше твоя любовь к Богу, тем больше Милости ты будешь видеть в своей жизни. _07_01_2013_
The greater your love towards God, greater would the grace that you would witness in your life.
Ты разрываешь взаимоотношения, когда не удовлетворяются твои потребности. _08_01_2013_
You break relationships where your needs are not fulfilled.
Ты совершенный набор. Ты уникален. _09_01_2013_
You are a perfect package. You are unique.
Внутри себя ты разделён. _10_01_2013_
You are divided within yourself.
Когда ты не центрирован на себе, ты принимаешь верные решение и разумность пробуждается. _11_01_2013_
If you are not self centered, you take right decisions and intelligence awakens.
Ты являешься тем, кем ты являешься. _12_01_2013_
You are who you are.
Пробужденный чувствует беспомощность. Непробужденный чувствует отчаяние. _12_01_2013_
The Awakened One feels helpless. The Unawakened one feels desperate.
Ты страдаешь из-за того, что отдалился от Бога. _13_01_2013_
You suffer because of alienation from God.
Достичь Бога своими способами ты не можешь, это только лишь по милости Бога. _14_01_2013_
You cannot reach God through your ways but only through God's grace.
Во взаимоотношениях слушай своё сердце. _15_01_2013_
In relationships, listen to your heart.
Жизненный опыт усиливает ваш характер. _16_01_2013_
Life experience strengthens your character.
Жизнь — это то, что должно быть прожито, будь то удовольствие или боль. _17_01_2013_
Life is to be experienced; be it pleasure or pain.
Когда ты пробуждён, твоё восприятие меняется. _18_01_2013_
When you are awakened, your perception changes.
Ты являешься узником своих обусловленностей. _19_01_2013_
You are a prisoner of your conditionings.
Пробуждённый не жаждет. Непробуждённый жаждет. _19_01_2013_
The Awakened One does not crave. The unawakened one keeps craving.
Любое усилие, направленное на то, чтобы ум затих, лишь создаёт больше шума. _20_01_2013_
Any effort to silence the mind would only create more noise.
Мир отражает твоё восприятие. _21_01_2013_
The world reflects your perception.
В тот момент, когда вы проживаете жизнь такой, какая она есть, всё что у вас есть — это счастье. _22_01_2013_
The moment you experience life as it is, all you have is only happiness.
Все обиды стары. _23_01_2013_
All hurts are old.
Бог вмешивается, когда ты становишься беспомощным. _24_01_2013_
God intervenes when you become helpless.
Там, где есть разделение, есть страдание. _25_01_2013_
Where there is division, there is suffering.
Быть осознанным — значит быть пробуждённым. _26_01_2013_
To be aware is to be awakened.
Пробуждённый не погружается в жалость к себе. Непробуждённый упивается жалостью к себе. _26_01_2013_
The Awakened One does not move into self pity. The unawakened one wallows in self pity.
Проблемы не беспокоят тебя, когда присутствует осознанность. _27_01_2013_
Problems do not trouble you when there is awareness.
Чтобы быть поистине творческим, ты должен перестать думать. _28_01_2013_
To be truly creative, you must stop thinking.
Качество человеческого ума — это страх, страх потерять то, что есть. _29_01_2013_
The quality of human mind is fear; fear of losing what is there.
Вселенная есть парадокс. _30_01_2013_
Universe is a paradox.
Принятие — это основа духовности. _31_01_2013_
Acceptance is the bedrock of spirituality.
Всё, что прожито, становится полным и завершённым. _01_02_2013_
Anything when experienced becomes total and complete.
Не существует Бога без тебя и ты не существуешь без Бога. _02_02_2013_
There is no God without you and you are not there without God.
У Пробуждённого нет вопросов относительно себя. У непробуждённого полно вопросов относительно себя. _02_02_2013_
The Awakened One has no questions about oneself. The unawakened one is full of questions about oneself.
Наши боли и удовольствия бесконечно взаимосвязаны. _03_02_2013_
Our pains and pleasures are interminably interlinked.
Ты можешь прожить любую эмоцию, если ты не будешь проецировать идеал или осуждать её. _04_02_2013_
You can experience any emotion by not projecting an ideal or condemning it.
Ум везде и нигде. _05_02_2013_
Mind is everywhere and nowhere.
Когда мы принимаем себя, любим себя, другой человек перестаёт быть проблемой. _06_02_2013_
When we accept ourselves, love ourselves, the other ceases to be a problem.
Коллективное сознание ведёт себя в соответствии с биологическим видом. С муравьём — как муравей, с человеком — как человек. _07_02_2013_
Collective consciousness behaves according to the species. To an ant like an ant; to a human being as a human being.
У пробуждённого человека присутствуют желания, но не жажда. _08_02_2013_
For an awakened person, desires would be there but not craving.
Мы все грезим, как во сне, так и наяву. _09_02_2013_
All of us are dreaming, in sleep and while we are awake also.
Пробуждённый ощущает неподвижность энергии. Непробуждённый ощущает утечку энергии. _09_02_2013_
The Awakened One experiences the stillness of energy. The unawakened one experiences the wastage of energy.
Когда нет сопротивления, энергия сохраняется. _10_02_2013_
When there is no resistance, the energy is being conserved.
Бог — личный. _11_02_2013_
God is personal.
Твои отношения — это взаимодействие личин. _12_02_2013_
Your relationships are an interplay of personalities.
Думание — это перенос прошлого в настоящее и будущее. _13_02_2013_
Thinking is only carry over.
Когда нет того, кто делает, мы называем это действием. _14_02_2013_
When doer is not there, we call it action.
Каждая точка зрения — это загрязнение сознания. _15_02_2013_
Every view is a contamination in consciousness.
Мы не принимаем себя, потому что мы не готовы видеть себя. _16_02_2013_
We do not accept ourselves because we are not ready to see ourselves.
У Пробуждённого нет фундаментальных вопросов. У непробуждённого есть фундаментальные вопросы. _16_02_2013_
The Awakened One has no fundamental questions. The unawakened one has fundamental questions.
Правда — это то, что ты думаешь. Подлинность — это видеть то, что происходит на самом деле. _17_02_2013_
Truth is what you think. Authenticity is to see actually what is going on.
Духовность — это принятие жизни. _18_02_2013_
Spirituality is embracing life.
Когда ум затихает, ты слушаешь сердцем. _19_02_2013_
When the mind is silent, you listen from the heart.
Потребность выживания создала ум. _20_02_2013_
The need for survival created the mind.
Стремись к равновесию и завершенности в своих взаимоотношениях. _21_02_2013_
Go for balances and completion in your relationships.
Когда ты начнёшь говорить правду, ты начнёшь уважать себя. _22_02_2013_
Once you start speaking the truth, you will start respecting yourself.
Стресс, главным образом, находится в уме. _23_02_2013_
Stress is basically in the mind.
Пробуждённый заботится о других. Непробуждённый заботится о себе. _23_02_2013_
The Awakened One cares for others. The unawakened one cares for oneself.
Угрозы, которые вы воспринимаете во внешнем мире — это всего лишь отражения препятствий, которые вы установили внутри. _24_02_2013_
The threats you perceive outside are merely a reflection of the obstacles you have set inside.
Прошлое следует в настоящее и проявляет себя как будущее. _25_02_2013_
Past is flowing into the present and manifests itself as the future.
Видеть без вмешательства ума — это Пробуждение. _26_02_2013_
Seeing without the interference of the mind is awakening.
Единственное решение всех человеческих проблем и страданий — это состояние единства внутри, с окружающим миром. _27_02_2013_
The only solution to all human problems and suffering is a state of oneness within oneself, with the world around.
Жизнь — это путешествие. _28_02_2013_
Life is a journey.
Бог — это неподвижность и движение. _01_03_2013_
God is stillness and movement
Духовное путешествие начинается с осознания, того где ты находишься; не с одержимости тем, где ты должен быть. _02_03_2013_
The spiritual journey begins with an awareness of where you are; not with an obsession of where you should be.
Пробужденный не обижается; поэтому нечего прощать. Непробужденный обижается; поэтому пытается простить. _02_03_2013_
The Awakened one does not get hurt; therefore there is nothing to forgive. The Unawakened one gets hurt; therefore tries to forgive.
Когда что-либо достигает своей крайности, оно переживает изменения и становится противоположным. _03_03_2013_
When anything reaches its extreme, it will undergo a change and become the opposite.
Обучение — это способность смеяться над собой. _04_03_2013_
Learning is the ability to laugh at oneself.
Каждое твоё устремление — это бегство от страха, который является сердцевиной твоего бытия. _05_03_2013_
Every pursuit of yours is an escape from the core fear.
Природа ума в том, чтобы лгать и убегать. _06_03_2013_
The nature of the mind is to lie, to escape.
Единство — это пробуждение к истинной природе всего бытия. _07_03_2013_
Oneness is about awakening to the true nature of all existence.
Бог — непознаваем; подобно тому, как клетка никогда не сможет познать тело. _08_03_2013_
God is unknowable; like the cell can never know the body.
Зависть, похоть и ненависть взаимосвязаны, и исходят из страха. _09_03_2013_
Jealousy, lust and hatred are all interconnected and have their roots in fear.
Пробужденный знает, что нет ничего постоянного. Непробужденный ищет постоянства. _09_03_2013_
The Awakened One knows that nothing is permanent. The unawakened one seeks permanence.
Взаимоотношения — это зеркало, в котором ты можешь понять бессознательное. _10_03_2013_
Relationship is a mirror in which you can understand the unconscious.
Есть просто страдание, нет твоего или моего страдания. _11_03_2013_
There is only suffering not your suffering or my suffering.
Выбор — это иллюзия. Осознать, что выбора нет — это Пробуждение. _12_03_2013_
Choice is an illusion. To realise that there is no choice is awakening.
Первый шаг к открытию любви — это любить себя. _13_03_2013_
The first step towards discovering love is to love oneself.
Быть осознанным — значит любить. _14_03_2013_
To be aware is to love.
Когда ты пытаешься судить другого человека, ты даёшь характеристику не ему, ты даёшь характеристику себе. _15_03_2013_
When you are trying to judge a person, you are not defining the other, but you are defining yourself.
Бога формируем и изменяем мы. _16_03_2013_
God is being shaped and reshaped by us.
У Пробуждённого нет конфликта. Непробуждённый находится в конфликте. _16_03_2013_
The Awakened one has no conflict. The Unawakened one is in conflict.
Молитва — это просто позвать Бога на помощь. _17_03_2013_
Prayer is simply calling God for help.
Чем больше ты растёшь, тем больше ты становишься ребёнком, — это и есть состояние радости. _18_03_2013_
The more you grow, the more you are becoming a child and that is the state of joy.
Там где есть разделение на 'Я' и 'Ты', начинаются все проблемы. _19_03_2013_
Where there is division of I and you, all problem starts.
Жизнь человека контролируется программами, которые действуют в бессознательном. _20_03_2013_
The life of an individual is controlled by the programs that run in the unconscious.
Боль и удовольствие — это две стороны одной медали. _21_03_2013_
Pain and pleasure are two ends of the same coin.
Бог является тем, чем ты хочеш чтобы Он или Она был. _22_03_2013_
God is what you want Him or Her to be.
Цель человеческого существования — открыть безусловную любовь. _23_03_2013_
The purpose of human existence is to discover unconditional love.
Пробуждённый естественным образом становится значимым. Непробуждённый жаждет значимости. _23_03_2013_
The Awakened One naturally becomes significant. The unawakened one craves for significance.
До тех пор пока тебя контролирует мысль, будут существовать противоположности, такие как: совершенное и несовершенное, хорошее и плохое, правильное и неправильное. _24_03_2013_
As long as thought is controlling you, there will be opposites as perfect and imperfect, good and bad, right and wrong.
Уловка ума в том, что он создаёт ощущение того, что ты есть. Всё что есть — это только бытие. _25_03_2013_
It is the trick the mind is playing to give you the feeling you are there. What is there is only existence.
Когда уходит жажда, ты пробуждён. _26_03_2013_
When craving ceases, you are awakened.
Одного единственного опыта достаточно, чтобы открыть Бога и истины вселенной. _27_03_2013_
A single experience is sufficient to unravel God and the truths of the universe.
Когда ты видишь свое прошлое, есть свобода от прошлого. _28_03_2013_
When you see your past, there is freedom from the past.
Когда ты не видишь истину, ты реагируешь. _29_03_2013_
When you are not aware of the truth, you react.
Ты являешься программой. _30_03_2013_
You are a program.
Пробуждённый естественным образом ответственен. Непробуждённый боится ответственности. _30_03_2013_
The Awakened One is naturally responsible. The unawakened one is afraid of responsibility.
Принятие никогда не было нашей природой. Поэтому мы оправдываем свои действия бесчисленным количеством способов, создавая новые рамки. _31_03_2013_
Acceptance has never been our nature. Hence we justify our actions in myriad ways, creating new frameworks.
Когда ты откликаешься из своего ума, мы называем это реакцией. Когда ты откликаешься из своего сердца, мы называем это действием. _01_04_2013_
If you were to respond from your mind we call that reaction. If you were to respond from your heart we call that action.
Присутствие будет возрастать по мере усиления веры. _02_04_2013_
The presence will grow as you build up more faith.
Мысль повторяющаяся по своей природе. _03_04_2013_
Thought is repetitive.
Мы не являемся отдельным существом; мы — часть целого. _04_04_2013_
We are not a separate entity; we are a part of the whole.
Если ты открываешь то, что ты теряешь осознанность — автоматически ты возвращаешься к осознанности. _05_04_2013_
If you discover you are losing awareness, you will automatically come back to awareness.
Трагическая история человека в том, что он чувствует себя ответственным за то, что он плохой; тогда как он не ответственнен. _06_04_2013_
The tragic story of man is, he feels responsible for being bad whereas he is not responsible.
Бог — это Высший учитель. _07_04_2013_
God is the Supreme teacher.
Пробуждённый испытывает безусловную любовь и безусловную радость. Непробуждённый испытывает обусловленную любовь и обусловленную радость. _07_04_2013_
The Awakened One experiences unconditional love and unconditional joy. The unawakened one experiences conditional love and conditional joy.
Если ты не встретишься с собой, ты не будешь расти. _08_04_2013_
If you do not confront yourself, you will not grow.
Эго — это тот, кто выживает. _09_04_2013_
Ego is a survivalist.
Взаимоотношения состоят из страха и разрушаются из-за страха. _10_04_2013_
Fear Makes and Breaks Relationships.
Медитировать — это соприкасаться с 'тем, что есть'. _11_04_2013_
To meditate is to be in touch with the 'what is'.
Если ты видишь всё как божественное и священное, значит происходит научение. _12_04_2013_
If you see everything as divine and sacred, learning takes place.
Даже самая обычная вещь, которую ты делаешь является частью большого божественного плана. _13_04_2013_
Even the most ordinary thing you do is also a part of the larger divine plan.
У Пробуждённого неподвижный ум. У непробуждённого беспокойный ум. _13_04_2013_
The Awakened One has a still mind. The unawakened one has a restless mind.
Программы в твоем уме создают внешние обстоятельства. _14_04_2013_
The programs in your mind create the external circumstances.
Видение без действия — это грёзы; действие без видения — это кошмар. _15_04_2013_
Vision without action is a day dream; action without vision is a nightmare.
Правда — это не единовременная исповедь. Это дело всей жизни. _16_04_2013_
Truth is not making a one time confession. It is a life time pursuit.
Страх смерти — это страх потерять то, что знаешь. Иначе, как ты можешь быть напуган тем, чего с тобой не происходило? _17_04_2013_
Fear of death is fear of losing the known. Otherwise how can you be frightened of something which you have not experienced?
Личность — это иллюзия. _18_04_2013_
Self is an illusion.
Виденье возможно только при отсутствии тебя. Это просто случается. _19_04_2013_
Awareness is possible only in the absence of you. It is a happening.
Думать, что ты всё контролируешь — это иллюзия. _20_04_2013_
It is an illusion to think that you are controlling everything.
У Пробуждённого нет ничего личного. Непробуждённый всё воспринимает лично. _20_04_2013_
The Awakened One has nothing personal. The unawakened one takes everything personally.
Нет думающего. Есть только мысли. _21_04_2013_
There is no thinker. There are only thoughts.
Настоящий отклик может возникнуть только тогда, когда ты проживаешь жизнь такой, как она есть. _22_04_2013_
True response can only arise when you experience life as it is.
Всё находится в моменте, вещи появляются и исчезают. _24_04_2013_
Everything is momentary to momentary, things appear and disappear.
Всё страдание — это только история. _25_04_2013_
All suffering is only a story.
В попытке стать тем, кем ты не являешься, рушится даже та разумность, которая у тебя уже есть. _26_04_2013_
In trying to become somebody else, even the intelligence you have presently will fail.
Любовь важно не только чувствовать, но и выражать. _27_04_2013_
Love has to be expressed not just experienced.
Пробуждённый видит осознанность как саму цель. Непробуждённый видит осознанность как средство достижения цели. _27_04_2013_
The Awakened One sees awareness as an end in itself. The unawakened one sees awareness as a means to an end.
Ум видит все несовершенным. Он ничем не удовлетворен. _28_04_2013_
Mind sees everything as imperfect. It is dissatisfied with everything.
Бог есть твое собственное 'Высшее я'. _29_04_2013_
God is your own higher self.
Программы (запрограммированность) ограничивают твои возможности. _01_05_2013_
The programming limits your possibilities.
Неподвижность энергии есть медитация. _02_05_2013_
The stillness of energy is meditation.
Жизнь — это процесс научения. _03_05_2013_
Life is a process of learning.
Эгоист унижается ради победы. _04_05_2013_
An egoist stoops to conquer.
Пробужденный свободен от ума. Непробужденный является узником ума. _04_05_2013_
The awakened one is free of the mind. The unawakened one is a prisoner of the mind.
Ты сам согласился быть тем, кто ты есть. _05_05_2013_
It is you who agreed to be what you are.
Истина пробуждает твою разумность. _06_05_2013_
Truth awakens your intelligence.
Это не то, что у тебя есть страх, ты и есть страх. _07_05_2013_
It is not that you have fear, you are fear.
Нация является великой, когда она обладает духовной силой. _08_05_2013_
A nation is great when it has spiritual strength.
Когда ты слушаешь сердцем, не бывает никаких проблем. _09_05_2013_
When you listen from the heart, there will be no problems.
Подружись с умом, так как ты не сможешь ни изменить его, ни избавиться, ни убежать от него. _10_05_2013_
Make friendship with the mind because you can neither change it nor get rid of it or run away from it.
Любое программирование/программа, каким бы благим оно не было, является заточением. _11_05_2013_
Any programming how much ever noble, is a prison.
Пробужденный живет в таинстве под названием жизнь. Непробужденный пытается понять что такое жизнь. _11_05_2013_
The Awakened One lives in the mystery that life is. The unawakened one tries to understand what life is.
Нет ничего, что нужно понимать и нет ничего, что можно было бы понять. _12_05_2013_
There is nothing to be understood and nothing can be understood.
Быть собой — значит сдаться Богу. _13_05_2013_
To be yourself is to surrender to God.
Жизнь — это энергия. _14_05_2013_
Life is energy.
Эго ведет к сбою разумности. _15_05_2013_
Ego leads to failure of intelligence.
Бессознательный ум в своей основе — это то, что ты не хочешь видеть. _16_05_2013_
Unconscious mind is basically that which you do not like to see.
Обусловленность не должна использовать тебя. Ты должен использовать обусловленность. _17_05_2013_
Conditioning should not make use of you. You should make use of conditioning.
Когда исчезает `я`, заканчивается страдание. _18_05_2013_
When the self disappears, suffering ends.
Пробужденный переживает отсутствие свободы выбора. Непробужденный переживает свободу выбора. _18_05_2013_
The Awakened One experiences no freedom of choice. The unawakened one experiences freedom of choice.
Пробуждение — это не пункт назначения. Это бесконечное путешествие. _19_05_2013_
Awakening is not a destination. It is a never ending journey.
Единство — это не состояние которое нужно практиковать или достигать, это благословение, которое нужно получить. _20_05_2013_
Oneness is not a state to be practiced or achieved but benediction to be recieved.
Нет ничего такого, как конечная истина. _21_05_2013_
There is nothing as the ultimate truth.
Наука и духовность — это две стороны одной медали. _22_05_2013_
Science and spirituality are the two sides of the same coin.
Твой ум — это не твой ум, а продолжение древнего ума. _23_05_2013_
Your mind is not your mind, but an extension of the ancient mind.
Когда ты видишь/осознаешь любой опыт, происходит растворение заряда. _24_05_2013_
When you become aware of any experience, the charge goes away.
Взаимоотношения с Богом отражают твои взаимоотношения с родителями. _25_05_2013_
Relationship with God reflects your relationship with parents.
Пробужденный непривязан. Непробужденный безразличен. _25_05_2013_
The awakened one is detached. The unawakened one is indifferent.
Во взаимоотношениях когда взаимодействуют образы, там нет жизни. _26_05_2013_
In relationships when images relate, there is no life in it.
Молитва — это человеческое усилие, чтобы приблизиться к Богу. _27_05_2013_
Prayer is man's effort to move towards God.
Ум может лгать, но тело не может лгать _28_05_2013_
Mind can lie but body cannot lie.
Прекращение внутреннего диалога — вот что называется пробуждением. _29_05_2013_
The cessation of the inner dialogue is what is called awakening.
В человеческих взаимоотношениях ключ в том, что ты должен увидеть свою нужду. _30_05_2013_
In human relationship, the key is you must discover your need.
Если есть две крайности, должна возникнуть середина. _31_05_2013_
If there are two extremes, the middle has to emerge.
Любое сопротивление правде происходит из-за сбоя разумности. _01_06_2013_
All resistance to truth is because of failure of intelligence.
Ум Пробужденного невовлеченный. Ум непробужденного вовлеченный. _01_06_2013_
The Awakened One's mind is disengaged. The unawakened one's mind is engaged.
Мы созданы для Единства. Мы не созданы только для существования. _02_06_2013_
We are designed for Oneness. We are not designed for a mere existence.
Ты можешь быть естественным только тогда, когда исчезнет твое я. Сейчас ты можешь лишь видеть то, что ты неестественен. _03_06_2013_
You can be natural only if your self is gone. Now you can only be aware that you are unnatural.
Ты — не только твое тело. Ты также твой ум, тело и сознание. _04_06_2013_
You are not just your body. You are your mind, body and consciousness.
Никогда не делайте предположений. _05_06_2013_
Never assume things.
Программа проявляется в нашей жизни как модели поведения. _06_06_2013_
The program flows as patterns in our lives.
Грезы/мечтания — это диалог. _07_06_2013_
Day dreaming is the dialogue.
Жизнь не может быть потрачена на мелочи и пустяки. _08_06_2013_
Life cannot be wasted in details and trivialities.
Пробужденный контролируем ощущениями. Непробужденный контролирует ощущения. _08_06_2013_
The Awakened One is controlled by the senses. The unawakened one controls the senses.
Налаживание твоих взаимоотношений — это наикратчайший и наилучший путь для твоего духовного роста, т.к. именно во взаимоотношениях ты знакомишься с собой. _09_06_2013_
Setting right your relationship is the shortest and the best way for your spiritual growth because that is where you get to know yourself.
Свобода от ума есть Пробуждение. _11_06_2013_
Freedom from the mind is awakening.
Освобождение женщин — это движение в сознании. _12_06_2013_
Women's liberation is a movement in consciousness.
Самореализация ведет к Богореализации. _13_06_2013_
Self realization leads to God realization.
Ум делает любой опыт старым и скучным. _14_06_2013_
Every experience is made old and insipid by the mind.
Незащищенность и страх ведут к вожделению. _15_06_2013_
Insecurity and fear leads to lust.
Пробужденный живет в настоящем. Непробужденный живет в прошлом или в будущем. _15_06_2013_
The Awakened One lives in the present. The unawakened one lives in the past or the future.
Единство — это не концепция, это то, что существует в реальности. _16_06_2013_
Oneness is not a concept; it is an actuality.
Основная функция/назначение эго — это обида. _17_06_2013_
The basic function of ego is hurt.
Слушание — это искусство, которое происходит при сильном внимании. _18_06_2013_
Listening is an art that happens in immense attention.
Когда ты любишь кого-то, на самом деле ты стремишься любить себя. _19_06_2013_
When you love someone you are actually seeking to love yourself.
Когда нет становления, есть полное умиротворение, это и есть Единство. _20_06_2013_
When there is no becoming there is total appeasement, and that is Oneness.
Для Пробужденного нет правильного действия или неправильного действия. Есть просто действие. _21_06_2013_
For an awakened one, there is no right action or wrong action. There is only action.
Все чувства стары. _22_06_2013_
All feelings are old.
Пробужденный постоянно умирает по отношению к прошлому. Непробужденный постоянно живет в прошлом. _22_06_2013_
The Awakened One constantly dies to the past. The unawakened one constantly lives in the past.
Победа человека заключается в том, чтобы сдаться Богу. _23_06_2013_
Man's victory lies in his surrender to God.
Религия — это личное. _24_06_2013_
Religion is personal.
Стена разделенности — это иллюзия. _25_06_2013_
The wall of seperation is an illusion.
Когда нет конфликта, нет потери энергии. _26_06_2013_
When there is no conflict, there is no wastage of energy.
Без смерти новое не может родиться. _27_06_2013_
Unless there is death, the new cannot be born.
Разговор с Богом — это молитва. _28_06_2013_
Conversing with God is prayer.
В неподвижности мысли ты открываешь Единство. _29_06_2013_
In stillness of thought, you discover Oneness.
Пробужденный не сопротивляется тому, что есть. Непробужденный сопротивляется тому, что есть. _29_06_2013_
The Awakened One does not resist the what is. The unawakened one resists the what is.
Прошлого и будущего не существует, все что существует — это Здесь и Сейчас. _30_06_2013_
The past and future do not exist; what exists is only Now and Here.
Если ты наладишь взаимоотношения со своими родителями, это улучшит их взаимоотношения друг с другом. _01_07_2013_
You improving your relationship with your parents will improve the relationship between themselves.
Пробуждение — это благословение. _02_07_2013_
Awakening is a benediction.
Единственное место, где ты можешь хранить Бога — твое сердце. _03_07_2013_
The only place where you can hold God is in your heart.
Если ты честен, все происходит быстрее. _04_07_2013_
If you are integral, things will happen faster.
Твой ум — не твой ум. _05_07_2013_
Your mind is not your mind.
Пробуждение — это освобождение органов чувств. _06_07_2013_
Awakening is the liberation of the senses.
Пробужденный заботится о других. Непробужденный заботится о себе. _06_07_2013_
The Awakened One is concerned about others. The unawakened one is concerned about oneself.
Бог один, но проявляется как множество. _07_07_2013_
God is One but appears as the Many.
Программы заставляют тебя занимать жесткую позицию и цепляться за свое восприятие. _08_07_2013_
Programming makes you positional and makes you get stuck to your perception.
Там, где энергия неподвижна, есть блаженство. _09_07_2013_
When energy is still, there is bliss.
Природа бессознательного ума принудительная, повторяющаяся и деструктивная. _10_07_2013_
The nature of the unconscious mind is compulsive, repetitive and destructive.
Ты уникален. Ты особенный. _11_07_2013_
You are unique. You are special.
Твои мысли — не твои мысли. _12_07_2013_
Your thoughts are not your thoughts.
Все мы связаны. _13_07_2013_
We are all connected.
Пробужденный использует знания. Непробужденного используют знания. _13_07_2013_
The Awakened One makes use of knowledge. The unawakened one is made use of by knowledge.
Ты есть ничто иное как твое прошлое. _14_07_2013_
You are nothing but your past.
Когда ты подлинный (настоящий) по отношению к себе, ты становишься великим существом, кто достигает успеха и кому комфортно в этом мире. _15_07_2013_
When you are authentic to yourself, you become a great being, comfortable and successful in this world.
Бога никогда невозможно постичь т.к. Бог — это целое. _16_07_2013_
God can never ever be perceived because God is the whole.
Страх находится ни в какой-то ситуации, он находится внутри и всплывает под разными предлогами. _17_07_2013_
Fear does not lie in any situation. It is within, which keeps surfacing in various guises.
Когда ты сильно центрирован на себе, ты страдаешь от сбоя разумности. _18_07_2013_
When you are highly self centered, you will suffer from failure of intelligence.
Молитва может изменить все. _19_07_2013_
Prayer can change anything and everything.
Страдание создает не другой, а ты сам. _20_07_2013_
Suffering is not caused by others but by yourself.
Пробужденный не знает сопротивления. Непробужденный полон сопротивления. _20_07_2013_
The Awakened One knows no resistance. The unawakened one is full of resistance.
Оставайся с 'тем, что есть'. _21_07_2013_
Stay with the 'what is'.
Ум, дыхание и кундалини связаны, повлияешь на одно из них, два других изменятся автоматически. _22_07_2013_
Mind, breath and kundalini are connected; handle one, the other two gets affected automatically.
Быть родителем — это искусство. _23_07_2013_
Parenting is an art.
В тот момент, когда прекращается внутренний диалог, ты пробужден. _24_07_2013_
Once the inner dialogue stops, you are awakened.
Тот, кто дает — это Бог, тот, кто получает — это Бог и сам акт получения — это тоже Бог. Все — это только Бог. _25_07_2013_
The one who is giving is God,the one who is receiving is God and the act of receiving also is God. Everything is only God.
Когда ты прикасаешься к страху, он рассказывает тебе свою историю. Когда ты выслушиваешь ее, страх исчезает. _26_07_2013_
When you get in touch with your fear, it tells you its story. When you listen to that, fear vanishes.
Когда восприятие затуманивает ум, даже красивые проявления природы выглядят уродливо. _27_07_2013_
When perceptions cloud the mind, even beautiful manifestations of nature begin to look ugly.
Пробужденный остается с `тем, что есть`. Непробужденный пытается остаться с `тем, что есть`. _27_07_2013_
The Awakened One stays with the `what is`. The unawakened one tries to stay with the `what is`.
Наличие идеи не является проблемой. Отождествление с идеей создает проблему. _29_07_2013_
Having an idea is not a problem. Identification with the idea creates the problem.
Прошлое оказывает влияние на проживание настоящего. _30_07_2013_
The past influences the experience of the present.
Во взаимоотношениях любая попытка понять другого является тщетной. _31_07_2013_
In relationship, any effort to understand the other is futile.
Вселенная не находится в процессе, вселенная и есть процесс. _03_08_2013_
Universe is not in a process; universe is a process.
У Пробужденного отсутствует внутренний диалог. Непробужденный вовлекается во внутренний диалог. _03_08_2013_
The Awakened One has no inner dialogue. The unawakened one gets involved with the inner dialogue.
Бог трансцендентен. _04_08_2013_
God is transcendental.
Любовь к своим родителям не ослабевает со временем. _05_08_2013_
Love for one's parents does not wane with the passage of time.
Правда делает тебя смиренным. _06_08_2013_
Truth makes you humble.
Фокусируйся на решении, не на проблеме. _07_08_2013_
Focus on the solution not on the problem.
Твой самый большой враг — это ты. _08_08_2013_
You are your biggest enemy.
Вселенная есть ни что иное как набор парадоксов. _09_08_2013_
Universe is nothing but a set of paradoxes.
Чем больше ты борешься за выживание, тем сильнее угроза твоему выживанию. _10_08_2013_
The more you struggle for survival, your survival is at stake.
Пробужденный видит наблюдателя и наблюдаемое как одно. Непробужденный видит наблюдателя и наблюдаемое как разное. _10_08_2013_
The Awakened One sees the observer and the observed as one. The unawakened one sees the observer and the observed as different.
Пробуждение — это ни что иное, как проживание реальности такой, как есть. _11_08_2013_
Awakening is nothing but experiencing reality as it is.
Добродетель естественна, когда ты пробужден. _12_08_2013_
Virtue is natural when you are awakened.
Когда нет внутреннего диалога, ты един со вселенной. _13_08_2013_
When there is no inner dialogue, you are one with the universe.
Мы не принимаем себя, так как мы не готовы видеть себя. _14_08_2013_
We do not accept ourselves. Because we are not ready to see ourselves.
Любовь — это движение от `меня` к `другому`. _15_08_2013_
Love is the movement from the `me` to the `other`.
Корень всех проблем в отсутствии любви. Любовь случается по Божественной милости. _16_08_2013_
The absence of love is the root cause of all problems. Love is a happening due to divine grace.
Там, где есть прощение, естественным образом происходят чудеса. Врата милости открыты. _17_08_2013_
Where there is forgiveness, miracles happen naturally. The doors of grace are open.
Пробужденный живет учения. Непробужденный пытается понять учения. _17_08_2013_
The Awakened One lives the teachings. The unawakened one tries to understand the teachings.
Самый простой способ для цветения сердца — это осознать что сердце мертво и остаться с этим. _18_08_2013_
The simplest way for the flowering of the heart is to realize that the heart is dead and stay there.
Быть свободным от ума значит быть пробужденным. _19_08_2013_
To be free of the mind is to be awakened.
Еще одна причина страдания — называние. Оно уводит тебя от настоящего. _20_08_2013_
Another cause for suffering is labelling. It moves you from the present.
Когда ты замечаешь свою правду, ты не обвиняешь другого понапрасну, а даже понимаешь его, когда это нужно. _21_08_2013_
When you become conscious of your truth,you do not blame the other unnecessarily and even understand when it is necessary.
Когда Милость замечают, когда о ней слушают, читают или рассказывают, она имеет тенденцию проникать в жизни тех, кто соприкасается с ней. _22_08_2013_
Grace when witnessed,heard,read or recounted has the tendency to penetrate the lives of those who come in contact with it.
Изменение возможно, но не благодаря тебе. Милость должна изменить это. _23_08_2013_
Change is possible but not by you. Grace has to change it.
Фундаментальные вопросы бесконечно зацикливают вас и вы не сможете продвинуться вперед. _24_08_2013_
Fundamental questions shall put you in an endless loop and you will never move ahead.
Пробужденный несудящий. Непробужденный судящий. _24_08_2013_
The Awakened One is non-judgmental. The unawakened one is judgmental.
Пока вы не научитесь обращаться с жизнью во всей ее полноте, не будет постоянного решения человеческих проблем. _25_08_2013_
Unless you learn to deal with your life in its entirety, there is no permanent solution for human problems.
Твое существование связано с существованием другого. _26_08_2013_
Your existence is relative to the existence of the other.
Бога можно воспринимать по-разному, это ваша точка зрения или ваше определение Бога. _27_08_2013_
God can be perceived in anyway, your point of view or your definition of God.
Каждая садана/практика оказывает влияние на твое бессознательное. _29_08_2013_
Every sadhana affects your unconscious.
Если тебе ясны твои приоритеты, то нет конфликта. _30_08_2013_
If you know your priorities, there is no conflict.
Все проблемы возникают из главного фундаментального разделения на тебя и меня. _31_08_2013_
All problems emanate from the single basic fundamental division of the you and me.
Пробужденный себе друг. Непробужденный себе враг. _31_08_2013_
The Awakened One is a friend of oneself. The unawakened one is one's own enemy.
Когда расцветает сердце, есть любовь. _01_09_2013_
Once the heart flowers there is love.
Пока ты не пробужден, ты не можешь действовать, ты можешь только заниматься деятельностью. _02_09_2013_
Unless you are awakened you cannot act; you can only do things.
Чем больше людей будет пробуждаться, тем больше будет чудес. _03_09_2013_
As more people get awakened, miracles will increase.
Когда молитва точная, результат последует незамедлительно. _04_09_2013_
When prayer is accurate, result will be instantaneous.
Человек на высоком уровне сознания обладает высоким уровнем благодарности. _05_09_2013_
A person with high consciousness level has high gratitude levels too.
Когда присутствие становится сильным, оно берет верх над твоим умом. _06_09_2013_
When presence becomes powerful, it overpowers your mind.
Когда ты в настоящем, нет конфликта, нет потери энергии; и эта энергия становится любовью, состраданием и радостью. _07_09_2013_
When you are in the present, there is no conflict,no wastage of energy; which energy only becomes love, compassion and joy.
Пробужденный не знает жалости к себе. Непробужденный утопает в жалости к себе. _07_09_2013_
The Awakened One knows no self pity. The unawakened one wallows in self pity.
Духовность основана на кундалини. _08_09_2013_
Spirituality is based on kundalini.
Опыт боли или удовольствия реален, но мысль, что вызывает его, является иллюзией. Так как сама мысль нереальна. _09_09_2013_
The experience of pain or pleasure is true but the thought that causes it is an illusion.Because thought itself is unreal.
Пробуждение — это цель жизни. _10_09_2013_
Awakening is the purpose of life.
Цветение сердца зависит от твоей страсти. _10_09_2013_
Flowering of the heart depends upon your passion.
Твои мысли зависят от состояния твоего тела. _12_09_2013_
Your thoughts depend upon your body condition.
Чем больше страданий, тем быстрее пробуждение. _13_09_2013_
More the suffering, faster is awakening.
Заряд — это сила в нашем сознании; и он окрашивает весь наш опыт. _14_09_2013_
Charge is a force in our consciousness and it colors all our experiences.
Пробужденный действует. Непробужденный реагирует. _14_09_2013_
The Awakened One acts. The unawakened one reacts.
Непривязанность невозможно практиковать, она должна случиться с вами. _15_09_2013_
Detachment cannot be practised, it must happen to you.
У Пробужденного ум есть, но он отцеплен. _16_09_2013_
For an awakened person, the mind exists but it is declutched.
Молитва — это не что иное, как твоя связь с Богом. Эти взаимоотношения у каждого свои. _17_09_2013_
Prayer is nothing but a bond between you and God.That relationship differs from person to person.
Если у тебя есть страсть, Бог сделает все необходимое для того, чтобы дать тебе то, что ты хочешь. _19_09_2013_
If you are passionate, God conspires to give you what you seek.
Видеть свое уродство значит видеть, как в каждом нашем действии присутствует 'Я'. _20_09_2013_
Ugliness is to see that the self is operating in every one of our actions.
До тех пор пока есть 'Я', нет никакой возможности полностью укротить свой эгоизм. _21_09_2013_
There is no way you can completely curb your selfishness as long as the self is there.
У Пробужденного нет точек зрения. Непробужденный полон точек зрения. _21_09_2013_
The Awakened One has no views. The unawakened one is full of views.
Если ты пробудишься, то твои семейные проблемы будут решены. _22_09_2013_
If you become awakened, your family problems will be solved.
Для пробужденного все действия совершенны. _23_09_2013_
For an awakened one, all action is perfect.
Ум, зависимый от удовольствий — слабый ум. _24_09_2013_
Mind addicted to pleasure is a weak mind.
Когда в уме есть невероятная ясность, он успокаивается. _25_09_2013_
When there is, tremendous clarity in mind, it becomes tranquil.
Дружба рождается во взаимоотношениях только тогда, когда есть безусловная любовь. _26_09_2013_
In relationships, friendship arises only when there is unconditional love.
Привязанность — это твои попытки сделать свое `я` сильнее. _27_09_2013_
When you try to strengthen your self, that is attachment.
Все, что ум создает, он сам же и разрушает. _28_09_2013_
Whatever the mind creates, it itself destroys.
Пробужденный следует Божественной воле. Непробужденный следует своей собственной воле. _28_09_2013_
The Awakened One follows the Divine will. The unawakened one follows his own will.
Принятие — это то, что случается после пробуждения. _29_09_2013_
Acceptance is a happening after awakening.
Ты не можешь измениться и незачем меняться, т.к. ты таким создан. _30_09_2013_
You cannot change and there is no need to change because you have been designed like that.
Причина психологического страдания в отсутствии любви. _01_10_2013_
The cause of psycological suffering is lack of love.
Любовь, что нам известна, возникает из жажды любви. _02_10_2013_
The love that we know arises from a craving to be loved.
Счастье — качество вселенной. _03_10_2013_
Happiness is the quality of the universe.
Милость — это сила Бога. _04_10_2013_
Grace is the power of God.
Настоящее счастье — это когда ты пробужден. _05_10_2013_
True happiness is when you are awakened.
У Пробужденного естественные ценности. У непробужденного культивированные ценности. _05_10_2013_
The Awakened one has natural values. The unawakened one has cultivated values.
Ты не можешь избавиться от своего прошлого, так как ты и есть твое прошлое. _06_10_2013_
You cannot get rid of your past because you are the past.
Трансформация — это благословение. Она не требует времени. Она в `здесь` и `сейчас`. _07_10_2013_
Transformation is a benediction. It does not involve time. It is in the `now` and `here`.
Основное страдание человека сегодня заключается в том, чтобы доказать себе что-то о самом себе. _08_10_2013_
Most fundamental suffering of man today is to prove himself about himself.
Человека живущего жизнью ума постоянно одолевают фундаментальные вопросы. _09_10_2013_
A person living the life of the mind is constantly pestered with fundamental questions.
Если ты любишь и принимаешь себя, ты сможешь любить и принимать и других. _10_10_2013_
If you love and accept yourself, you can do the same with others.
Именно эмоции создают твою судьбу. _11_10_2013_
It is emotions that create your destiny.
Там, где есть осознанность, там нет заряда. _12_10_2013_
Where there is awareness, there is no charge.
Пробужденный не ощущает разделения на внутреннее и внешнее. Непробужденный ощущает разделение на внутреннее и внешнее. _12_10_2013_
The Awakened one experiences no division as the inner and the outer. The unawakened one experiences a division as the inner and the outer.
Когда ты пробуждаешься к самому себе, ты пробуждаешься к радости взаимоотношений. _13_10_2013_
As you awaken to yourself,you would awake to the joy of relationships.
Усилия людей заметны, а усилия Бога незаметны. _14_10_2013_
The efforts of people are visible, those of God, invisible.
Ты и Божественное неразделимы. Это разделение создано умом. _15_10_2013_
You and the divine are not seperate. That seperation is a creation of the mind.
Жизнь — это празднование. _16_10_2013_
Life is a celebration.
Все срабатывает, если твое сердце настроено на правду. _17_10_2013_
Anything will work if your heart is in tune with the truth.
Для истинного слушания ум должен быть тихим. _18_10_2013_
For true listening, mind must be silent.
Ничто не сможет остановить тебя когда ты соприкоснешься с собой. _19_10_2013_
Nothing can stop you when you get in touch with yourself.
Пробужденный видит мир как семью. Непробужденный видит мир как отдельных людей. _19_10_2013_
The Awakened One sees the world as family. The unawakened one sees the world as separate individuals.
Жизнь влияет на бессознательное, а бессознательное в свою очередь влияет на жизнь. _20_10_2013_
Life is affecting the unconscious,unconscious is also affecting life.
Пробужденный непрерывно находится в контакте с собой. _21_10_2013_
An awakened person is in touch with himself continuously.
Правда всегда исходит из сострадания. Она направлена на благополучие другого человека. Это природа правды. _22_10_2013_
Truth is always sourced in compassion. It is sourced at the well being of the other. That is the nature of the truth.
Для того чтобы соединиться с присутствием, ты должен иметь невероятную внутреннюю честность. _23_10_2013_
To be in touch with the presence, you must have tremendous inner integrity.
Мы не просим вас освободиться от 'Я', мы лишь просим вас видеть 'Я'. _24_10_2013_
We are not asking you to be free of the self. We are only asking you to be conscious of the self.
Для того, чтобы Бог ответил тебе, нужна связь. _25_10_2013_
Bond is necessary for God to respond to you.
Пробуждённый повсюду видит Милость. Непробуждённый повсюду ищет Милость. _26_10_2013_
The Awakened One sees grace everywhere. The unawakened one searches for grace.
Первый шаг к слушанию — это знать, что ты не слушаешь. _27_10_2013_
The first step towards listening is to become conscious that one is not listening.
Больше, чем на само действие, смотри на мотив за ним. _28_10_2013_
More than the actual action, see the intent behind the action.
Ум — это сон. _29_10_2013_
Mind is a dream.
ЕДИНСТВО — это опыт неразделенного восприятия реальности. _30_10_2013_
ONENESS is an experience of non-divisive perception of reality.
Все священно. _31_10_2013_
Everything is sacred.
Весь мир — Одна Семья. _02_11_2013_
The whole world is One Family.
Пробужденный такой, какой он есть. Непробужденный пытается быть таким, каким он не является. _02_11_2013_
The Awakened One is what One is. The unawakened one tries to be what one is not.
Контролера не существует. Контролер возникает из-за того, что вы пытаетесь воздействовать на реальность. _03_11_2013_
There is no controller. Controller is arising because you are trying to manipulate the reality.
Контролера не существует. Контролер возникает из-за того, что вы пытаетесь воздействовать на реальность. _03_11_2013_
There is no controller. Controller is arising because you are trying to manipulate the reality.
Божественное находится за пределами мысли. _04_11_2013_
The divine is beyond thought.
Ты застреваешь в жизни, когда прекращается научение. _05_11_2013_
You get stuck in life when you cease to learn.
Свободная воля и Божественная воля переплетаются в кружеве жизни. _06_11_2013_
Free will and divine will alternatively create the fabric of life.
Твой враг — это ум. _07_11_2013_
Your enemy is the mind.
Незащищенность возникает тогда, когда твои мечты о будущем кажутся неосуществимыми. _08_11_2013_
Insecurity arises when the images you hold of your future seems impossible.
Страх всегда в воображении. _09_11_2013_
Fear is always in the imagination.
Пробужденный слушает. Непробужденный слышит. _09_11_2013_
The Awakened One listens. The unawakened one hears.
Там, где есть слушание, есть покой и принятие. _10_11_2013_
In listening there is peace and acceptance.
Человеку нужны проблемы для выживания. _11_11_2013_
Man needs problems to survive.
Там где есть суждение, нет проживания. _12_11_2013_
Where there is judgement, there is no experience.
Когда опыт совершенно новый, есть осознанность. _13_11_2013_
When an experience is totally new, there is awareness.
Видеть взаимосвязь всего — это рождение благодарности. _14_11_2013_
To see the interconnectedness of all things is the birth of Gratitude.
Привязанность всегда центрирована на `я`. _15_11_2013_
Attachment is always centered around the `me`.
Чувство вины — это непринятие. Покаяние — это принятие. _16_11_2013_
Guilt is non-acceptance. Repentance is acceptance.
У Пробужденного нет фундаментальных вопросов. У непробужденного есть фундаментальные вопросы. _16_11_2013_
The Awakened One does not have fundamental questions. The unawakened one has fundamental questions.
Прощение случается, когда ты знаешь, что другой не несет ответственности. _17_11_2013_
Forgiveness happens when you know that the other is not responsible.
Другой не снаружи, он живет внутри тебя. _18_11_2013_
The other is not outside you but living within you.
Слушание другого начинается со слушания себя. _19_11_2013_
Listening to the other begins with listening to oneself.
Жажда присутствует из-за внутренней пустоты. _20_11_2013_
You crave because there is an inner void.
Когда внимание не полное, любой опыт является незавершенным. _21_11_2013_
When attention is not total there is an incompleteness to every experience.
Любовь, возникающая из осознанности, проявится как действие, понимание, прощение, доброта. _22_11_2013_
Love that emerges out of awareness will manifest as action, understanding, forgiveness, kindness.
Восстановление взаимоотношений требует дисциплины и преданности в течение всей жизни. _23_11_2013_
Rebuilding relationship requires a lifelong discipline and commitment.
Пробужденный свободен от взглядов. Непробужденный полон взглядов. _23_11_2013_
The Awakened One is free of all views. The unawakened one is full of views.
Проблемы поддерживают твою вовлеченность в игру становления. _24_11_2013_
Problems keep you engaged in the game of becoming.
Когда ты наклеиваешь ярлыки и считаешь что-то проблемой — это и есть проблема. _25_11_2013_
Labeling and considering an issue to be a problem is the problem.
Потребность человека — чувствовать себя нужным. _26_11_2013_
Man's need is to feel needed.
Любое желание — это лишь жажда любви. _27_11_2013_
All desire is only craving for love.
В осознанности рождается действие. _28_11_2013_
Awareness has its own action.
Ты носишь в себе призрак того, кого ненавидишь. _29_11_2013_
You carry the ghost of the one you hate.
Свои попытки управлять болью ты называешь страданием. _30_11_2013_
You, trying to manage pain is what you call suffering.
Пробужденный остается с тем, что есть без усилий. Непробужденный пытается остаться с тем, что есть. _30_11_2013_
The Awakened One stays with the what is without effort. The unawakened one tries to stay with the what is.
Непрожитая обида лишь усугубляет проблемы во взаимоотношениях. _01_12_2013_
Unresolved hurt would only further problems in your relationship.
Не желая чего-либо, ты все время думаешь об этом и наделяешь это жизнью, что впоследствии становится твоей реальностью. _02_12_2013_
In not wanting something, you are all the time thinking about it and giving life to it; which then becomes your reality.
Чувство обладания душит любовь. _03_12_2013_
Possession stifles love.
Когда есть любовь, твоим приоритетом становится счастье другого человека. _04_12_2013_
In love, the other's happiness becomes your priority.
Когда ты вынашиваешь эмоции какоe-то время, они проявляются как ситуации. _05_12_2013_
Emotions that are nurtured over a period of time manifest as situations.
Все есть. Только идеи и идеалы делают это несовершенным. _06_12_2013_
All things are. It is only ideas and ideals that make them imperfect.
Быть уязвимым значит быть защищенным. _07_12_2013_
To be vulnerable is to be secure.
Пробужденный откликается из настоящего. Непробужденный реагирует из прошлого. _07_12_2013_
The Awakened One responds from the present. The unawakened one reacts from the past.
Все сопротивление возникает из страха. _08_12_2013_
All resistance arises from fear.
Все, что не прожито, ведет к непрекращающемуся страданию. _09_12_2013_
Anything when not experienced leads to continued suffering.
Когда ты по-настоящему молишься, ты не отвлечен. _10_12_2013_
When you truly pray you are not distracted.
Прими то, что нельзя улучшить; и улучши то, что возможно. _11_12_2013_
Accept that which cannot be bettered and better that which can be.
Прими то, что нельзя улучшить; и улучши то, что возможно. _11_12_2013_
Accept that which cannot be bettered and better that which can be.
Ты не сможешь молиться, когда ты в отчаянии. _12_12_2013_
You will not be able to pray when you are desperate.
Не борись, чтобы создать перемену, которую ты хочешь видеть; будь этой переменой. _13_12_2013_
Do not fight to create the difference you want to see; be the difference.
Пусть твоя цель (видение) вдохновляет тебя, а не устрашает. _14_12_2013_
Let your vision inspire you but not intimidate you.
Пробужденный не судит и поэтому у него есть любовь. Непробужденный судит и поэтому у него нет любви. _14_12_2013_
The Awakened One does not judge and hence has love. The unawakened one judges and hence has no love.
Духовность не в отказе от вещей, а в непривязанности к ним. _15_12_2013_
Spirituality is not about giving up things, it is about not being attached to things.
Человек должен уступить дорогу Божественному. _16_12_2013_
Man has to give way to the divine.
Твоя жизнь зависит от того, какого Бога ты создал. _17_12_2013_
Your life depends on the kind of God you have created.
Ваши проблемы исходят из ума, следовательно ум не может решить ни одну проблему. _18_12_2013_
Your problems arise from your mind. Therefore the mind cannot solve any problem.
Пробужденный функционирует абсолютно непредсказуемо; но его отклик совершенен. _19_12_2013_
How an awakened one functions is totally unpredictable; but his responses would be perfect.
Сам ум и есть проблема. _20_12_2013_
The mind itself is the problem.
Бог не должен быть для тебя вопросом веры, а должен быть твоей реальностью. _21_12_2013_
God should not be a matter of belief but must be a reality to you.
Пробужденный защищен и делает всех защищенными. Непробужденный незащищен и делает всех незащищенными. _21_12_2013_
The Awakened One is secure and makes everyone secure. The unawakened one is insecure and makes everyone insecure.
Твои взаимоотношения с людьми влияют на твои взаимоотношения с божественным. _22_12_2013_
Your relationships with people affects your relationship with the divine.
Сдаться значит чувствовать себя беспомощным. _23_12_2013_
To surrender is to feel helpless.
Когда ты хочешь помочь другим, на твои молитвы приходит мощный отклик. _24_12_2013_
Whenever you want to help others, your prayers will be powerfully answered.
Те из нас, кто отказывается рисковать и расти, поглощаются жизнью. _25_12_2013_
Those of us who refuse to risk and grow get swallowed up by life.
Пробуждение к страданию через осознанность ведет к свободе. _26_12_2013_
Awakening to suffering through awareness leads to freedom.
Делать только то, что нам нравится — это уловка ума. Любить все, что мы делаем — это свобода. _27_12_2013_
Doing only what we like is mind management. Liking whatever we do is freedom.
Пробуждение — это свобода от заточения ума. _28_12_2013_
Awakening is freedom from the prison of mind.
Пробужденный не занимает позицию. Непробужденный занимает позицию. _28_12_2013_
The Awakened One does not take a position. The unawakened one takes a position.
Настоящее — это Присутствие. _29_12_2013_
The present is the presence.
Мысли развивались тысячи лет и они не наши. _30_12_2013_
Thoughts have evolved over thousands of years, and they are not ours.
Люди — это коллективный организм. _31_12_2013_
Human beings are collective organism.
Чувство `Я` — это чувство непрерывности/продолжения, чувство существования. _30_04_2016_
The self is the feeling of continuity, the feeling of existence.
Чувство `Я` присутствует в каждом твоем действии: в каждой мысли, слове и деле. _10_06_2016_
Self is in every action of yours; every thought, word and deed.
`Я` играет в игры эго, чтобы заставить тебя почувствовать отдельным от другого. _01_08_2016_
Self plays ego games to make you feel seperate from the other.
Единственное решение человеческих проблем — это покончить с ограниченным чувством `Я`. _02_08_2016_
The only solution to human problems is to end the limited sense of self.
Когда уходит `Я`, уходит и чувство обладания. _28_08_2016_
When the self disappears, your sense of ownership disappears.
Бакти — это краткий путь к Пробуждению. _18_09_2016_
Bhakti is the short way to awakening.
Только когда уходит `Я`, есть возможность построить новый мир. _26_10_2016_
Only when the self is gone, there is a possibility of creating a new world.
Short URL: https://goo.gl/DvkDmk
Главная


#onenessdeeksha108 #sribhagavan #oneness #onenessuniversity #дикшаединства #единство #университетединства #арогьядикша #муктидикша #айшвариядикша #анандамандала #сатсанг #храмединства #onenesstemple #onenessdeeksha #муламантраединства #шримуртиединства #золотойшар #onenessmoolamantra #onenessshrimurti #goldenorb #1nessdeeksha108 #феноменединства #феномендар #phenomenononeness #phenomenongift


© ДикшаЕдинства.рф, 2018


Наверх
Официальный сайт
Университета Единства
onenessuniversity.org

Российский инфоцентр
Университета Единства
1ness.ru

Контакты

+7911-031-3612 / E-mail / Skype

Яндекс.Метрика